“没错,就是给国外的学生讲中医!”
沈君兰的语气很肯定,一点也不像是开玩笑。.
沈欢无奈的笑了笑,“姐,中医这门学科很复杂,而且很考究临场应变的能力,别说外国学生,就算是咱们华大自己的学生,也有不少还处于懵懵懂懂的状态……你让外国学生来听我的课,这、这有些不符合逻辑吧。”
“怎么不符合逻辑?我觉得这是一个很好的决定。”沈君兰一本正经道:“高校交流会,包含体育和文化两个方面,中医也是咱们华夏传统文化的一种,我觉得正合适。”
“您有听到重点吗?我的意思是,中医晦涩难懂,其中有不少理论知识都无法翻译成花旗语有展成全球语言的趋势,但毕竟还没有达到那样的要求。”沈欢伸了伸指头,“这次来参加交流会的院校一共有五十多所,就算是将语言相近的国家归为一类,也有将近十种不同的语言。”
“我虽然是高考状元,但却是理科的,除了普通话以外,只会两种语言,一种是为了应付高考而学习的英语,呃……我到现在连四级都没过呢,普通的对话还可以,一旦涉及到专业用语,基本上就等于完蛋,还有一种即使家乡话,我可以保证,这种话除了我们怀州市的人能听懂以外,中州省其他市的人,都不一定能够听明白。”
“关于这点你不用担心,来这里参加交流会的带队老师,对华夏语都很精通,你只需要按照平时讲课的方式讲课就好。”沈欢说的问题,沈君兰不是没有考虑过,若是连这点儿小事都办不好,她也不会提出来。
沈君兰接着说道:“而且你也不需要讲的太详细,你可以将这一节课当成宣传课,主要的目的是让对方了解我国的中医文化,甚至是吸引他们关注中医文化!”
沈欢的眼睛一亮,他已经明白了这句话背后的含义。
华夏的传统项目有很多,比如艺术院的水墨画、毛笔字等等,但沈君兰却把这个机会给了中医专业。
换句话说,沈君兰不是在给沈欢制造麻烦,而是给他一个让中医跃上世界舞台的跷板!
“谢谢了,姐。”
“谢我干嘛?你该不会是以为,我是特地给你一个表现的机会吧?”
“呃……”沈欢尴尬的笑了笑,“难道不是吗?”
“当然不是,让你讲中医,也是没办法的办法,上一届在咱们华大举行交流会的时候,国画、围棋、象棋、国术等传统文化,已经交流遍了,只剩下当时不太完善的中医专业没有露过头。”
现实真的不是一般的残酷,明明是一件听上去很完美事情,但经过沈君兰这么一解释,为什么美感都没了。
“总之你好好准备一下,要不是你担任的中医专业的导师,我还真不敢把这个名额交到中医专业的头上,以你对中
请收藏:https://m.frgls.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)